squeamish معنى

• adj.
  على وشك الغثيان, سريع الغثيان, مفرط الإحتشام, شديد الحساسية

• be squeamish    تنوق; تنيق

أمثلة

1. He's fucked up before. The Factory's never been squeamish about civilian casualties.
   المصنع لم يكن مهتما بالضحايا المدنين
2. I'd tell you, but I know that you're squeamish about homicide. Call me!
   كنٌتّأودأن أقوللك، لكننيأعلمأنكشديدالحساسيّةتجاهالقتل ، إتصلبي!
3. You weren't so squeamish when hostages were being shot.
   انت لم تكن بتلك الحساسيه . عندما كنت تقتل الرهائن
4. And even then you were too squeamish to cut off her head.
   وحتّى حينها كنتَ مشمئزاً جدّاً لتقطع رأسها
5. I don't know why everybody's so squeamish about this thing.
   لا أعرف لماذا الجميع حساس جداً بشأن ذلك الشيء

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. excessively fastidious and easily disgusted; "too nice about his food to take to camp cooking"; "so squeamish he would only touch the toilet handle with his elbow"
   مرادفات dainty, nice, overnice, prissy