vilayet معنى

• ولاية عثمانية

• adana vilayet    ولاية أضنة
• adrianople vilayet    ولاية أدرنة
• aidin vilayet    ولاية آيدين

أمثلة

1. It had constituted the vilayet of Hejaz, but during the war became an independent kingdom under British influence.
   وقد كانت تسمى ولاية الحجاز، ولكنها استقلت خلال الحرب وأصبحت مملكة تحت النفوذ البريطاني.
2. The Thrace region, around the Adrianople Vilayet was not ready, and negotiated for a later uprising in that region.
   و لم تكن منطقة تراقيا ، حول شعب أدريانبويل ، جاهزة ، و تفاوضت على انتفاضة لاحقة في تلك المنطقة.
3. The Mosul Vilayet was part of the Ottoman Empire until the end of World War I, when it was occupied by Britain.
   كانت ولاية الموصل جزءاً من الدولة العثمانية حتى نهاية الحرب العالمية الأولى، عندما احتلت من قبل بريطانيا.
4. In 1915 Manzikert was part of Bitlis Vilayet and had a population of 5,000, the great majority of them Armenians.
   في عام 1915، عشية مذابح الأرمن، كانت ملازغرد جزءاً من ولاية بتليس وكان يبلغ عدد سكانها 5،000، الغالبية العظمى منهم من الأرمن.