violate معنى

• v.
  كسر, إنتهك حرمة, إغتصب إمرأة, دنس, اعتدى

أمثلة

1. First sign of trouble, you violate them.
   أول قاعدة . انت انتهكتها ذهبت لهم لتأتى بهم الى المركز
2. You're using my table saw to violate a court order?
   أنت تستخدم منشاري لتعصي أمر من المحكمة ؟
3. This seems to violate the very laws of physics. That's very strange.
   يبدو هذا مصطدمـاً بقوانين الفيزياء المعروفة
4. You are the one to violate the peace treaty! - We?
   أنتم الذين تنتهكون معاهدة السلام - نحن؟
5. Hey, I know you told me not to violate her head.
   مرحباً أعلم أنّكِ أخبرتني ألا أخترق عقــــــلهـــا

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. destroy; "Don''t violate my garden"; "violate my privacy"
2. destroy and strip of its possession; "The soldiers raped the beautiful country"
   مرادفات rape, spoil, despoil, plunder
3. act in disregard of laws, rules, contracts, or promises; "offend all laws of humanity"; "violate the basic laws or human civilization"; "break a law"; "break a promise"
   مرادفات transgress, offend, infract, go against, breach, break
4. force (someone) to have sex against their will; "The woman was raped on her way home at night"
   مرادفات rape, ravish, assault, dishonor, dishonour, outrage
5. violate the sacred character of a place or language; "desecrate a cemetery"; "violate the sanctity of the church"; "profane the name of God"
   مرادفات desecrate, profane, outrage
6. fail to agree with; be in violation of; as of rules or patterns; "This sentence violates the rules of syntax"
   مرادفات go against, break