zaghawa معنى

• الزغاوة

• zaghawa language    لغة الزغاوة
• zaghawa people    زغاوة
• zaghawa script    أبجدية الزغاوة

أمثلة

1. Despite this victory, Habré's government was weak, and strongly opposed by members of the Zaghawa ethnic group.
   وعلى الرغم من هذا الانتصار، كانت حكومة حبري ضعيفة، وواجهت معارضة بشدة على أيدي أفراد من قبيلة الزغاوة.
2. Gaddafi's definition of "Arab" was broad, including the Tuareg of Mali and Niger, as well as the Zaghawa of Chad and Sudan.
   فلقد كان تعريف القذافي لـ "العرب" تعريفًا شاملاً يضم الطوارق في مالي والنيجر، وكذلك الزغاوة في تشاد والسودان.
3. A rebel offensive in November 1990, which was led by Idriss Déby, a Zaghawa former army commander who had participated in a plot against Habré in 1989 and subsequently fled to Sudan, defeated Habré's forces.
   وفي نوفمبر تشرين الثاني عام 1990، شن متمردون هجوم بقيادة ادريس ديبي اتنو وهو قائد سابق لجيش الزغاوة الذين شاركوا في مؤامرة ضد حبري في عام 1989 وبعد ذلك هرب إلى السودان، ليعود بقوة ويهزم قوات حبري.
4. Flint and de Waal date the beginning of the rebellion to 21 July 2001, when a group of Zaghawa and Fur met in Abu Gamra and swore oaths on the Qur'an to work together to defend against government-sponsored attacks on their villages.
   قال فلينت ودي وال أن بداية التمرد كانت في 21 يوليو 2001، عندما اجتمعت مجموعة من الزغاوة والفور في أبو قمرة وأقسموا اليمين فوق القرآن بالعمل معا لمواجهة الهجمات التي ترعاها الحكومة على قراهم.