إمبريوم بالانجليزي

• imperium

• قناصل إمبراطوريون رومان    imperial roman con ...
• لي إمبري    lee embree
• أومبريون    umbri

أمثلة

1. At least in military matters, the king's authority (Imperium) was likely absolute.
   وعلى الأقل في القضايا العسكرية، تصبح سلطة الملك إمبريوم من المرجح مطلقة.
2. Proconsular imperium was conferred upon Agrippa for five years, similar to Augustus' power, in order to accomplish this constitutional stability.
   تم منح إمبريوم بروقنصل إلى أغريبا لمدة خمس سنوات، على غرار قوة أغسطس، من أجل تحقيق هذا الاستقرار الدستوري.
3. The consuls' military power rested in the Roman legal concept of imperium, which literally means "command" (though typically in a military sense).
   استندت السلطة العسكرية للقناصل في المفهوم القانوني الروماني للإمبريوم، والذي يعني حرفيا "القيادة" (على الرغم من أنها بالمعنى العسكري عادة).
4. A man with imperium ("imperator") had, in principle, absolute authority to apply the law within the scope of his magistracy or promagistracy.
   فالرجل الذي يحظى بالإمبريوم (والمُسمَّى "إمبراتور") كانت لديه بالواقع سلطة مطلقة يمكنه استعمالها في حدود كونه حاكماً أو حاكماً ثانوياً.
5. Augustus was granted sole imperium within the city of Rome itself, in addition to being granted proconsular imperium maius and tribunician authority for life.
   تم منح أغسطس الامبريوم الوحيد داخل مدينة روما نفسها، بالإضافة إلى منحه سلطة إمبريوم بروقنصل الأكبر وسلطة تربيون لمدي الحياة.