التساهل بالانجليزي

• n.
  permissiveness

• التساهلية    concessionality
• تساهل    n. leniency, indul ...
• بتساهل    leniently

أمثلة

1. Turning yourself in might buy you a little leniency.
   قد تحول في نفسك أدعوك على التساهل قليلا. -
2. Now,if you comply, we'll push for leniency in your sentencing.
   الآن, اذا تعاونت سنطلب التساهل في الحُكم ضدك
3. But it's a government job. You have to tolerate the bureaucracy.
   أنه عمل حكومي عليها التساهل مع البيروقراطية
4. Did they offer you leniency in trade for your testimony?
   تفضلي سيدتي هل عَرضوا عليك التساهل مقابل شهادتك؟
5. You'd think the teacher would just cut me some slack.
   . قد تعتقد أن المدرّسة ستعطيني بعض التساهلات