الشّجار بالانجليزي

• combativeness
• quarreling

• الشِّجار    affray
• الشجار    carry-on; fracas; ...
• الشجارة    n. arboriculture

أمثلة

1. But mutual ass kicking seem to bring people together.
   ولكن يبدو أن الشّجار بين اثنين يجمع الناس معاً
2. She just wanted to avoid having a scene with him.
   تريد فقط أن تتجنّب الشّجار معه
3. Remember the fight we had over what to name our first piece of software?
   تتذكّر الشّجار الذّي خضناه حول تسميّة أوّل برامجنا؟
4. Everyone please stop fighting and burning?
   فليكف الجميع من فضلِكم عن الشّجار والأحتراق!
5. They were very excited when they first arrived but then the arguing began.
   كانوا متحمّسين جداً عندما وصلوا هنا ولكن بعدها بدأ الشّجار