القيصريّة بالانجليزي

• czarism
• tsarism

• القيصريّ    tsarist
• القيصر    caesar; czar; tsar ...
• داود القيصري    dawūd al-qayṣarī

أمثلة

1. Caesarean births cost them a fortune.
   الولادات القيصريّة كلّفتهم مبالغ طائلة
2. It is unclear whether use during pregnancy is harmful to the child, and it is not generally recommended for use during a cesarean section.
   ليس من الواضح إن كان بالإمكان استخدامه خلال فترة الحمل وهل هو مضر للطفل أم لا، وبشكل عام لا يُوصَى باستخدامه خلال الولادة القيصريّة.
3. It is unclear whether use during pregnancy is harmful to the child, and it is not generally recommended for use during a cesarean section.
   ليس من الواضح إن كان بالإمكان استخدامه خلال فترة الحمل وهل هو مضر للطفل أم لا، وبشكل عام لا يُوصَى باستخدامه خلال الولادة القيصريّة.
4. The 1821 Odessa pogroms marked the beginning of the 19th century pogroms in Tsarist Russia; there were four more such pogroms in Odessa before the end of the century.
   شكَّل بوغروم الأوديسة في 1821 بداية بوغروم القرن التاسع عشر في روسيا القيصريّة، وكان هناك أربع بوغرومات في الأوديسة قبل نهاية القرن.
5. Prevention includes discouraging teenage pregnancy and child marriage, adeaquate nutrition, and access to skilled care, including caesarian section.
   تتضمن الوقاية من حالات نواسير الولادة عدم التشجيع على حمل المراهقات وزيجات الأطفال والعمل على تأمين التغذية الملائمة وتأمين الوصول إلى الرعاية الصحيّة الملائمة تحت إشراف كوادر متمرّسة بما في ذلك حالات إجراء عمليات الولادة القيصريّة.