المؤرق بالانجليزي

• insomniac

• المؤرقون    insomniacs
• المؤرخ    chronicler; chrono ...
• المؤرّخ    annalist

أمثلة

1. To be honest, she's been a bit of a pain in the ass.
   للأمانة,أصبحت نوعاً من الصداع المؤرق
2. Ghouls, somebody here has to know something about Draculaura's haunting.
   الغول,شخص هنا أن يعرف شيئا عن المؤرقة Draculaura ل.
3. Julie... don't you think I told myself that, night after sleepless night?
   "جولي" لا تعتقدي أخبرتك ذلك ليله بعد الليلة المؤرقة؟
4. Okay. The spirit of Boris is haunting Shadow Pond, Henry, and he's pissed off!
   روح بوريس هو المؤرقة بركة الظل , هنري
5. I recall that sleepless night under Mathilde's window.
   أتذكربأنقضيتتلك الليلةالمؤرقة اسفل نافذة ماتيلد