المحفّز بالانجليزي

• catalyst
• motivator
• stimulus

• المحفّز، المشجّع    suborner
• محفّز    catalyzed; stimula ...
• بشكل محفّز    incentively; motiv ...

أمثلة

1. Men were changing their minds. And Dusty had been the catalyst.
   الرجال كَانوا يُغيّرونَ أفكارهم ودستي كَانَ المحفّزَ
2. She was the inciting incident, the hero's call to action.
   لقد كانت الحادث المحفّز، نداء البطل إلى المعركة.
3. THEIR BEHAVIOR IS DICTATED SOLELY BY RESPONSES TO ENVIRONMENTAL STIMULI.
   سلوكهم مفروض فقط بالردود إلى المحفّزات البيئية.
4. Unless I know that trigger, I can't get him out.
   و مالم أعرف ما هو المحفّز فلا يمكنني إخراجه
5. I'll tell you what, I'm so bored of this dynamic.
   إني أخبرك، مللت كثيرًا من هذا المحفّز.