المعايرة بالانجليزي

• titrating
• titration

• المعاير    gauger
• المعايير    criteria; criterio ...
• تحليل بالمعايرة؛ قياس بالمعايرة    titrimetry

أمثلة

1. If her bone can withstand it, increase to 23.
   إن قاومت عظامها ذلك، ارفعي المعايرة إلى 23 درجة
2. So, uh, is the dosage on this stuff standardized?
   هل تعرف ما هي الكمية المعايرة التي يجب تناولها
3. We have to go now! No, H.J., you can't--you haven't finished calibrating!
   لا جونسون ، لا يمكنك لم تنهِ المعايرة
4. Cooperation and collaboration amongst the countries is the goal.
   التعاون والمعايرة بين البلدان المُختلفة هو الهدف.
5. Y-you're gonna wear out the spring coil. The calibration is very sensitive.
   سوف تفسدين ملفّ الزنبرك وعملية المعايرة حساسة جدًا