المنوّم بالانجليزي

• sandman

• المنوّم المغناطيسي    hypnotist
• المنجّم    astrologer
• المنظِّم    systematizer

أمثلة

1. Yeah, that's what you zombies are programmed to say.
   أجل، هذا ما أنتم أيّها المنوّمون مبرمجون على قوله
2. I put in a whole box of sleeping pills. Why?
   لقد وضعت به علبة كاملة من الأقراص المنوّمـة
3. You could have gotten sleeping pills from your internist.
   كان يمكنك الحصول على الحبوب المنوّمة من طبيبك الباطني
4. I see that you tested positive for opiates.
   ما أفهمه أنّ التحليل أظهر وجود الأدوية المنوّمة في نظامك
5. So I had a few beers. I need help sleeping.
   وماذا إن احتسيت بضعة قنينات جعة أحتاج تأثيرها المنوّم.