النساخ بالانجليزي

• n.
  transcriber

• المنساخ أداة للنسخ    n. pantograph
• ملابس النساء الداخلية    n. lingerie
• بارتلبي النساخ    bartleby, the scri ...

أمثلة

1. Murray had his Scriptorium re-erected on his new property.
   تم إعادة إنشاء حجرة النساخ لموراي علي ممتلكاته الجديدة.
2. Admiral Dobbin would often enter the story to sort out a mess.
   وكثيرا ما يخلط النساخ أبياتا من هذه القصة بالشاهنامه.
3. Ancient scribes made errors or alterations when copying manuscripts by hand.
   تحوي المخطوطات القديمة عادة أخطاء أو تغييرات قام بها النساخ الذين نسخوها باليد.
4. A middle class, jungin, were technical specialists such as scribes, medical officers, technicians in science-related fields, artists and musicians.
   الطبقة الوسطى (جنغن) كانوا متخصصين في التقنيات مثل النساخ والأطباء والفنيين في المجالات ذات الصلة كالعلوم والفنانين والموسيقيين.
5. The presupposition is that scribes would more often replace odd words and hard sayings with more familiar and less controversial ones, than vice versa.
   فالمتوقع أن يغير النساخ الكلمات الغريبة والأقوال الصعبة إلى كلمات مألوفة وعبارات أليق وليس العكس.