بحنان بالانجليزي

• adv.
  kindly, fondly, genially, softly

• بحنان كما حنان الجدّة    grandmotherly
• انحنا    bend; bow
• تحنان    affection; compass ...

أمثلة

1. "'Tenderly press your hand? Drop a tear and leave abruptly?"'
   "هل أمسك يدك بحنان؟" "هل أسقط دمعة وغادر فجأة؟
2. I knew that... even before you so lovingly embraced me.
   أعرف ذلك، قبل حتى حضنك لي بحنان
3. as if it were a favor you did me fondly.
   ليمكنك القول "بالتأكيد" وكأنه معروف أسديتينيه بحنان
4. "Don't love me so much, don't cherish me so much."
   لا تحبُّني كثيراً لا ترعانى بحنانك كثيراً
5. He embraced me like a father... and sent me on my way.
   ثم عانقني بحنانٍ كالأب ، ووجهني نحو طريقي