بغيض بالانجليزي

• adj.
  hateful, odious, detestable, out of favor, antipathetic, unsavory, abominable, repugnant, repulsive, unpleasant, obnoxious, forbidding, damned [sl.], blasted, cursed, dreadful, frightful, nasty, horrid, accursed, repellent, unwelcome, unsavoury
• adv.
  beastly

• بغيض جدا    adj. fierce, rotte ...
• دين بغيض    odious debt
• شخص بغيض    adj. misanthropic

أمثلة

1. Did anybody see an unpleasant man with a letter?
   هل رأى أى أحد رجلاً بغيضاً معه رسالة ؟
2. He's a-sayin'... "A liar is an abomination before Mine eyes."
   إنه يقول " الكذّاب البغيض واقفاًً أمامي "
3. That nasty Colonel Hoffman giving him the dickens in his room...
   البغيض العقيد هوفمان تعطيه الشيطان فى غرفته
4. When I imagine you with your wife it's rather unpleasant.
   عندما أتخليك أنت مع زوجتك.. فالأمر بغيض ...
5. I can't live in this big, bad world, anymore!
   أنا لا أستطيع العيش في هذا العالم البغيض السيء