تلافى بالانجليزي

• correct
• redress
• remove

• نافى الأخلاق    v. stink
• إتلاف    n. ravage, ravages ...
• اتلاف    destruction; harm; ...

أمثلة

1. I had to swerve to avoid hitting these little kids.
   كان يجب أن أنحرف لأتلافى الأولاد الصغار
2. Up the middle, skips a tackler, dodges another tackler. Stiff-arm!
   يتفادى معرقل يراوغ آخر ,ويتلافى آخر بذراعه
3. No no, 'cause my dissent is to stop the madness.
   لا لا, لإن الغرض من إختلافى هو إيقاف هذا الجنون
4. He was dodging bullets last night. He's done enough.
   كان يتلافى الرصاص البارحة، قام بما يكفي
5. Actually, I think he's... he's hitting every note.
   لا،في الحقيقة،اعتقد انه... انه يتلافى كل النوتات