تنفل بالانجليزي

• do more than required

• روتنفلز    rothenfels
• سبيل تنفسي سفلي    lower respiratory ...
• كانتنفلاس    cantinflas

أمثلة

1. and shake him till his staples pop. - Cam, stop!
   و اقوم بهزه حتى تنفلت حلقة معدته- كام,توقف-
2. Hilda, sister dear. Why don't you make like an atom and split?
   (هيلدا) أختي العزيزه لم لا تنفلقين مثل الذره؟
3. I must hang up, his nerves are cracking. I will. Bye!
   لابد ان اقفل ، اعصابه تنفلت ، وداعا .
4. she's not going to let go of this opportunity.
   إنها لن تجعل هذه الفرصة تنفلت منها
5. You want to stop this before this goes too far?
   الا تريد ان تضع حد لهذا, قبل ان تنفلت الامور.