جاثم بالانجليزي

• adj.
  squat

• طير جاثم    n. roost
• المجاثم    roosts
• جاثم من الطيور الجواثم    adj. passerine

أمثلة

1. I have this... this planet of regret... sitting on my shoulders.
   هناك كوكب من الندم جاثم فوق كتفى
2. It's so gross that it's even on the floor.
   يا له من كائن مقرف الذي جاثم على الأرض
3. Here we are -- no lead, no tablet, squat.
   ها نحن الآن بدون أدلّة، وبدون لوح، وجاثمين مكاننا
4. What's wrong with my being on my knees?
   ما الخُطب فى ذلك وأنا جاثمة على ركبتيّ ؟
5. There's our leads, there's overhead, phones, a lot of stuff.
   هذه هى إدارتنا الجاثمة على صدورنا بهواتفهم وأشيائهم الخاصة