حاملة بالانجليزي

• n.
  carriage

• حامل نقالة    stretcher-bearer
• حاملة جنود    n. troop carrier
• خلية حاملة    holding cell

أمثلة

1. They have what appear to be poles... - What's happening?
   و معهم ما يشبة حاملة الأكواب ماذا يحدث؟
2. Jerry, these are load bearing walls. They're not gonna come down.
   جيري، هذه جدران حاملة، لا يمكن هدمها!
3. You are going on the pill. You are not getting pregnant!
   أنتي ستخضعين للدواء أنتي لن تكوني حاملة
4. Sidney, goddamn it! They practically sank an aircraft carrier!
   لقد أغرقوا فعليا حاملة طائرات مستودعات صواريخهم جاهزة للإطلاق
5. He needs a can surgically removed from his hand--"
   يحتاج علبة ازال بشكل جراحي من " حاملة اليد