دفاتر بالانجليزي

• ledgers
• notebooks
• registers

• الدفاتر    copybooks
• مسك دفاتر    n. bookkeeping
• دفاتر الرّصيد    bankbooks

أمثلة

1. But I didn't find anything suspect in the accounting books.
   لكن لم أجد شيئا مريبا في دفاتر الحسابات
2. I hid it on the books and beefed up petty cash.
   لقد أخفيته بالدفاتر وجنيتُ الكثير من المال
3. Get out your pocketbooks, and remember it's all for charity.
   أخرجن دفاتر الشيكات، وتذكرن أن المال للمؤسسات الخيرية.
4. I-I must have copied it incorrectly from my notes.
   لا بدّ وأنني نسختها بشكل خاطئ من دفاتري -
5. We went to high school together. I signed your yearbook.
   لقد كنا سوية في الثانوية, ووقعت دفاترك بنفسي