رقيق بالانجليزي

• adj.
  fine, thin, thinning, filmy, flimsy, gauzy, gossamery, superfine, sharp, fragile, aerial, tenuous, bland, dainty, delicate, suave, kind-hearted, kindly, affectionate, subtle, angelic, gentle, hearty, soft-hearted, warm, tender, quiet, refined
• n.
  slave, tilery, bleeding heart

• رقيقي    serfish; slavish
• ورق رقيق    n. sensitive paper ...
• ترقيق    n. dilution

أمثلة

1. Never trust a man with pinched nostrils and thin lips.
   أبداً لا تثق برجل بالخياشيم المقروصة والشفاه الرقيقة
2. But then, if that's true... then you must be gentle with me.
   ا فيجب ان تكون رقيقا معى
3. Kneel not, gentle Portia. I should not need if you were gentle Brutus.
   لا تركعي، يا (بورشيا) الرقيقة
4. I could never bear him. He's so soft, like his ma.
   ما لكنت اتحمله ابدا انه رقيق كأمه
5. Fantan, either you're soft-hearted or soft-headed. I don't know which.
   أنت إما رقيق المشاعر أو أحمق, لا أعرف