سيانوكوبالامين بالانجليزي

• cyanocobalamin

• سَيانُوكُوبالاَمين    cyanocobalamin
• كوبالامين    cobalamin
• ترانزكوبالامين    transcobalamin

أمثلة

1. This is the form of B12 produced by bacteria, and which is converted to cyanocobalmin in the commercial charcoal filtration step of production.
   هذا الشكل من فيتامين ب 12هو الشكل الذي تنتجه البكتيريا، وهو ما يتم تحويله إلى سيانوكوبالامين في خطوة تصفية الفحم التجاري من الانتاج.
2. Though not all forms of methylmalonyl acidemia are responsive to cobalamin, cyanocobalamin supplements are often used in first line treatment for this disorder.
   على الرغم من عدم استجابة جميع أشكال اضطراب وجود حمض الميثل مالونيك في الدم للكوبالامين ، إلا أنسيانوكوبالامين تستخدم غالباً في المعالجة الأولى لهذا الاضطراب.
3. Since the cyanocobalamin form of B12 is easy to crystallize and is not sensitive to air-oxidation, it is typically used as a form of B12 for food additives and in many common multivitamins.
   بما أن شكل سيانوكوبالامين فيتامين ب 12 سهل التبلور وهو غير حساس لأكسدة الهواء، فإنه يستخدم عادة كشكل من أشكال فيتامين ب 12 للإضافات الغذائية وفي العديد من الفيتامينات المتعددة الشائعة.
4. Hydroxocobalamin is thought to be converted to the active enzymic forms of B12 more easily than cyanocobalamin, and since it is little more expensive than cyanocobalamin, and has longer retention times in the body, has been used for vitamin replacement in situations where added reassurance of activity is desired.
   يُعتقد أن الهيدروكسيوكوبالامين يتحول إلى الشكل الأنزيمي النشط لـ فيتامين ب 12 بسهولة أكبر من سيانوكوبالامين، ولأنه أغلى قليلاً من سيانوكوبالامين، ولديه وقت حجز أطول في الجسم، فقد استخدم لاستبدال الفيتامين في الحالات التي يكون فيها إعادة تأكيد النشاط هو المطلوب.
5. Hydroxocobalamin is thought to be converted to the active enzymic forms of B12 more easily than cyanocobalamin, and since it is little more expensive than cyanocobalamin, and has longer retention times in the body, has been used for vitamin replacement in situations where added reassurance of activity is desired.
   يُعتقد أن الهيدروكسيوكوبالامين يتحول إلى الشكل الأنزيمي النشط لـ فيتامين ب 12 بسهولة أكبر من سيانوكوبالامين، ولأنه أغلى قليلاً من سيانوكوبالامين، ولديه وقت حجز أطول في الجسم، فقد استخدم لاستبدال الفيتامين في الحالات التي يكون فيها إعادة تأكيد النشاط هو المطلوب.