صلافة بالانجليزي

• impertinence

• الصلافة    arrogance; boastin ...
• جلافة    n. scurrility
• خلافة    n. succession

أمثلة

1. I think your question is an impertinence. Nice day.
   وانا اعتبر سؤالك فيه نوع من الصلافة طاب يومك
2. Now, you save that cheek for on stage, young lady.
   يجب أن تحتفظي بهذه الصلافة للمسرح أيتها الشابة
3. Never heard such impertinence, opening my bag.
   من سمعح لك بمثل هذه الصلافة، تفتح حقيبتي؟ ؟ .
4. An ignorant, spoiled and anxious wretch makes a rotten clergyman.
   الجهل والأنانية والصلافة تخرجان رجل دين فاسد
5. I cannot believe you're being such a fuckin' bitch about this.
   لا اصدق انك تتصرفين بصلافة بخصوص هذا الامر