عناؤ بالانجليزي

• hardship
• preoccupation

• ناؤ    be oppressed; bear ...
• آناؤ    period; time
• أبناؤ    children; sons

أمثلة

1. Betty, maybe we wouldn't fight as much, without the kids.
   بيتتي ، سوف يكون عناؤنا أقل بدون الأطفال
2. He's not worth it.
   إنّه لا يستحقّ عناؤكِ .
3. The political and civic limitations that threatened these women's careers was clearly a concern and the organization's official statement supported enfranchisement as "not a mere political aspiration for women, but a real right acquired by suffering, work and deprivation experienced by women ..."
   القيود المدنية والسياسية التي تهدد وظائف هؤلاء النساء كانت تثير القلق ودعم تصريح المنظمة الأرجنتينية تحرير المرأة من هذه القيود قائلاً " هذا الامر لا يقتصر على التطلعات السياسية للمرأة فقط بل إنه حقٌ مستحق لعملهن الدؤوب وحقهن الذي سُلب وعناؤهن".