فجأةً بالانجليزي

• abruptly

• فجأة    adv. suddenly, all ...
• ترك فجأة    v. jump
• دخل فجأة    v. pop in

أمثلة

1. A mother dies suddenly, then the man's wife and child...
   , الأم تموت فجأةً ...بعدها زوجة الرجل وأولاده
2. Out in that frying pan, everybody starts pointing their gun but me.
   وفجأةً أشهروا مسدساتهم ما عداي أنا
3. THE NEXT THING I KNEW, I WAS UP ON THE KITCHEN TABLE
   فجأةً وجدت نفسي على مائدة المطبخ
4. Oh, so, what, now you're an M.D. all of a sudden?
   لذا, ماذا, أصبحت الآن طبيباً مؤهلاً فجأةً؟
5. That shit is like the Puerto Rican Whoomp! (There It Is)!
   هذا مثل ظهور بورتي ريكي فجأةً أمامك