قراشاي بالانجليزي

• karachays

• تلوث بحيرة قراشاي    pollution of lake ...
• قالب:القراشاي بلقار    lang-krc
• لغة القراشاي بلقار    karachay-balkar

أمثلة

1. There have also been numerous clashes between Karachai and Circassian historians over various historical issues.
   كما حصلت صدامات أخرى بين المؤرخين القراشاي والشركس حول أحداث تاريخية.
2. There has also been a swift escalation of tension between the Circassians and the non-Circassians in the three republics (Russians, Karachai and Balkars).
   كما تصاعد التوتر بين الشركس والغير الشركس (الروس، القراشاي والبلقار) في الجمهوريات الثلاثة.
3. On 20 November, a poster hailing the "great Karachai hero" Hakilov in Cherkessk was burned and destroyed by unknown perpetrators.
   في نوفمبر 2009، أُحرق ملصق يحيي البطل القراشاي الكبير هاكيلوف في تشيركيسك من قبل جناة مجهولين.
4. Furthermore, for the last 31 years, no Circassian has held the highest post in the republic, as the Soviet and then Russian officials always appointed Karachai.
   وأيضاً، خلال الواحد والثلاثون سنة الأخيرة لم يعين أي شركسي في أعلى منصب بالجمهورية، حيث كان السوفييت والروس دائماً يقومون بتعيين قراشاي.
5. Furthermore, for the last 31 years, no Circassian has held the highest post in the republic, as the Soviet and then Russian officials always appointed Karachai.
   وأيضاً، خلال الواحد والثلاثون سنة الأخيرة لم يعين أي شركسي في أعلى منصب بالجمهورية، حيث كان السوفييت والروس دائماً يقومون بتعيين قراشاي.