قنزع بالانجليزي

• rooster’s crest
• tuft of hair

• أيل مقنزع    tufted deer
• القنزعية    seriema
• غرة مقنزعة    red-knobbed coot

أمثلة

1. Something about that topknot kind of depresses me
   شيئ ما بخصوص تلك القنزعة يحبطني في عديد من المرات.
2. But Iku-chan... you don't have a topknot
   لكن (إيكو شان) ، ليس لديك قنزعة أصلا.
3. They say now they are trying to capture strangely dressed people without topknots.
   قالوا للتو انهم يحاولون الامساك باشخاص يرتدون ملابس غريبة بدون القنزعات
4. They resemble the domestic pig, and can be identified by their blunt, muscular snouts, small eyes, pointed, tufted ears and buckled toes.
   خنازيرُ الآجام شبيهةٌ بالخنازير المُستأنسة، ويُمكن التعرُّف عليها بواسطة خطمها المُثلَّم العضليّ، وعُيونها الصغيرة، وآذانها المُستدقة المُقنزعة، وأصابعها المُلتوية.
5. For T. b. cristata, the moult timing depends on location; birds from Australia and Oceania are in breeding plumage from September to about April, but those in Thailand, China and Sulawesi have this appearance from February to June or July.
   ويختلف توقيت تساقط الريش بالنسبة للخرشنة المقنزعة باختلاف الأماكن، حيث يكون الريش الزواجي من سبتمبر حتى حوالي شهر أبريل، ولكن الطيور المتواجدة في تايلند، والصين، وسولاويزي تأخذ هذا المظهر من فبراير حتى يونيو أو يوليو.