كاندومبليه بالانجليزي

• candomblé

• كاندومبلي كيتو    candomblé ketu
• بلومبييه لي بان    plombières-les-bai ...
• ليه كامبل    les campbell

أمثلة

1. This resulted in the creation of syncretic creeds such as Candomblé.
   وأدى ذلك إلى تطور عقائد دينية مثل كاندومبليه.
2. This resulted in the creation of syncretic creeds such as Candomblé.
   وأدى ذلك إلى تطور عقائد دينية مثل كاندومبليه.
3. With the help of others she integrated both European and African culture together in order to strengthen the Afro-Brazilian culture and religious tradition of Candomblé.
   وبمساعدة الآخرين، استطاعت أولغا دمج كل من الثقافة الأوروبية والأفريقية معًا من أجل تعزيز الثقافة الأفريقية البرازيلية والتقاليد الدينية لـلكاندومبليه.
4. With the help of others she integrated both European and African culture together in order to strengthen the Afro-Brazilian culture and religious tradition of Candomblé.
   وبمساعدة الآخرين، استطاعت أولغا دمج كل من الثقافة الأوروبية والأفريقية معًا من أجل تعزيز الثقافة الأفريقية البرازيلية والتقاليد الدينية لـلكاندومبليه.
5. Some of these folk Catholic forms have come to be identified as separate religions, as is the case with Caribbean and Brazilian syncretisms between Catholicism and West African religions, which include Haitian Vodou, Cuban Santería, and Brazilian Candomblé.
   بعض من هذه الأشكال الكاثوليكية الشعبيَّة أصبحت ديانات مختلفة ومنفصلة، كما هو الحال مع الأديان التوفيقية في منطقة الكاريبي والبرازيل والتي تجمع بين الكاثوليكية وديانات غرب أفريقيا، وتشمل هذه الأديان الفودو الهايتي، وسانتيرية الكوبية، وكاندومبليه البرازيلية.