مؤاخذ بالانجليزي

• accountable
• objection
• offense
• reproach
• responsible

• ؤاخذ    blame; reproach
• لا مؤاخذة (فيلم)    excuse my french ( ...
• مؤاخا    fraternization

أمثلة

1. No offence, but I've only got two minutes to live.
   عدم المؤاخذة ، لكن لدي دقيقتين لأعيشهما فحسب
2. I'm so thankful for you taking me seriously...
   و أنا ممتن جدا بالنسبة لك لمؤاخذاتي على محمل الجد
3. Nonsense. General, there are numerous details to be discussed.
   بدون مؤاخذة , ولكن هناك تفاصيل صغيرة يجب علينا مناقشتها
4. No offense, but how can you go out with a guy like him?
   لا مؤاخذة، لكن كيف يمكنكِ الخروج مع رجل مثله؟
5. No offense. I just don't like spaghetti.
   لا مؤاخذة، أنا فقط لا أحب الإسباغيتي.