مبرر بالانجليزي

• adj.
  justificative, warrantable, justificatory
• n.
  justification, warrant, good reason, reasonable grounds
• v.
  excuse

• بلا مبرر    adj. causeless
• غير مبرر    adj. illegitimate, ...
• لا مبرر له    adj. baseless, gro ...

أمثلة

1. I think those remarks about my wife are uncalled for.
   معذرة أظن أن ذكركِ لزوجتي لا مبرر له
2. Did we reason with renegades, bandits, corrupt officials?
   هل كان لدينا مبرر للمرتدون و اللصوص و المسئولون الفاسدون
3. That makes you my girl. Doesn't that count for something?
   وهـذا يـجعلُكٍ فـتّـاتي , وليـس لهُ مبرر آخــر
4. He's got no cause to be coming here like that.
   ليس لديه مبرر للحضور الى هنا بهذه الطريقة
5. But he has no priors. He has no convictions.
   إنه ليس له سوابق كما أنه ليس له مبررات