متجوّل بالانجليزي

• ambulatory
• hiked
• itinerant
• peddled
• peripatetic
• rambled
• roamed
• roved
• surfed
• wandered

• المتجوّل    rover
• بشكل متجوّل    itinerantly
• الشّاعر المتجوّل    circler

أمثلة

1. Is every drifter we meet going to move in with us?
   هل كل متجوّل نصادفه سينتقل للعيش معنا؟
2. Jesus, the wandering Jewish teacher, crucified by the Romans.
   المسيح، المعلم اليهودي المتجوّل، الذي صُلب من قبل الرومان
3. Like tinkers holding up their scabby children on street corners.
   مثل المتجوّلين وهم يحملـون أطفالهم الجُـرب على قارعة الشوارع
4. It's not a coaster. That train under power.
   إنّه ليس بقطار متجوّل بل إنّه مُـنطلق بكامل قوته
5. Is that coaster still on the main? 1206, 777 is not a coaster.
   أما زال المتجوّل على السكّة الرئيسة؟