متعرّج بالانجليزي

• flexuose
• meandered
• snaggy
• squiggly
• zigged
• zigzag

• زخرف متعرّج    herringbone
• شكل متعرّج    zag
• الطّريق المتعرّج    switchback

أمثلة

1. Yeah, but look at the pattern, sort of a zigzag.
   نعم، ولكن انظر إلى النمط ... متعرّج تقريبًا؟
2. I always did have trouble with these squiggly lines.
   أنا دائماً كَانَ عِنْدي مشكلةُ بهذه الخطوطِ المتعرّجةِ.
3. Awful glad there ain't no more of them squiggly pictures.
   المسرور السيئ هناك لَيسَ لا أكثر منهم صور متعرّجة.
4. You saw him zigzagging all over the course.
   رأيتـه ينطلق متعرّجاً في جميع أنحـاء الحلبة
5. You do not know... how tortuous my journey is
   أنتِ لا تعرفين... كم رحلتى متعرّجة.