متعطل بالانجليزي

• adv.
  out of action, out of commission, out of order

• تعطل    n. breakdown, inac ...
• يتعطل    crash
• أصول متعطلة    n/s asset; non ser ...

أمثلة

1. I need to make a call, but our phone's not working.
   أريد الاتصال بشخص ٍما ولكن هاتفنا متعطل
2. Yeah, did the teller call, report one of your machines broken?
   هل الموظفة أخبرتكم أن أحد آلاتكم متعطلة؟
3. We're stuck here. The only road in and out.
   ونحـن متعطليـن هنـا وهـذا هو الطريق الوحيد للدخول والخـروج
4. Operational, decommissioned and under construction-- every one of 'em.
   سواءً كان جاهزاً أو متعطلاً, أو قيدَ الصنعِ والتنفيذ
5. The barometer is still falling. It's a lousy forecast all right.
   البارومتر لا يزال متعطلا انها مؤشرات رديئة حقا