متفطرة بالانجليزي

• mycobacterium

• متفطر    adj. bleeding, ble ...
• متفطرة الطيور    mycobacterium aviu ...
• متفطرة بقرية    mycobacterium bovi ...

أمثلة

1. However, most infections with M. tuberculosis do not cause TB disease, and 90–95% of infections remain asymptomatic.
   ومع ذلك، فُمعظم الإصابات بالمتفطرة السلية لا تُسبب مرض السل، وتبقى 90–95 في المائة من الإصابات بدون أعراض.
2. Roughly one-third of the world's population has been infected with M. tuberculosis, and new infections occur at a rate of one per second.
   أُصيب ثُلث سكان العالم تقريبًا بالمتفطرة السلية، وتحدُث إصابة جديدة واحدة كل ثانية على نطاق عالمي.
3. In people coinfected with M. tuberculosis and HIV, the risk of reactivation increases to 10% per year.
   ويزداد خطر إعادة التنشيط لدى الأفراد المُصابين بالمتفطرة السلية وفيروس نقص المناعة البشرية في نفس الوقت، ليصل إلى 10 في المائة في السنة.
4. Mycobacterium and Propionibacteria species have both been suggested as the environmental agent, though the evidence for this is inconclusive.
   تم اقتراح كلا النوعين من البكتيريا المتفطرة والمضادات الحيوية كعامل بيئي على الرغم من أن الدليل على ذلك لم يحسم بعد.
5. Although TB is highly contagious, in most cases the human body is able to fend off the bacteria.
   وعلى الرغم من أن المتفطرة السلية هي بكتيريا شديدة العدوى، إلا أن الجسم البشري قادر في أغلب الأحيان على أن يتخلص منها ويقضي عليها.