مثل بالانجليزي

• adj.
  like, such, such as
• adv.
  like this
• conj.
  as
• n.
  proverb, case, gnome, example, illustration, instance, saying, aphorism, byword, maxim
• pron.
  such as
• v.
  adapt, appear, stand before, represent, stand for, be a symbol for, symbolize, typify, exemplify, be typical of, portray, depict, describe, act, play, play act, perform, illustrate, show, sculpt

• مثل بالمثل    like for like
• أمثل    examples; exemplar ...
• المثل    adage; aphorism; b ...

أمثلة

1. You touching here like this earlier, that's called sexual harassment.
   ،أنتِ لمسكِ هنا هكذا يبدو مثل التحرُش الجنسي
2. But today, more than usual... you look like a zombie.
   ...ولكن، اليوم أكثر من العادة تبدين مثل الزومبي
3. You know, you wear those bubbles like a suit of armor.
   تعرفين أن هذه الفقاعات مثل سترة مدرعة
4. Andi used to play soccer in high school, like you.
   (اندي) كانت تلعب كرة القدم في المدرسة مثلك
5. A girl like you buryin' yourself in a dump like this!
   فتاة مثلكِ تدفن نفسها في مزبلة كهذه.