مجالدة بالانجليزي

• gladiatorial combat

• ضفادع مجالدة    boana
• مجالد    n. gladiator
• شدة مجال    field strength

أمثلة

1. I find myself growing quite fond of this sordid business of gladiators.
   لقد بدأت أحب عمل المجالدة القذر هذا
2. Cause I was hoping for a public flogging in the Colosseum.
   لأنني كنت أتمنى رؤية المجالدة الشهيرة في "الكوليسيوم".
3. The base criminal that has so wounded us shall be executed ad gladium!
   المجرم المارق الذي جرحنا جميعاً سوف يُعدم بساحة المجالدة!
4. The base criminal that has so wounded us shall be executed ad gladium!
   المجرم المارق الذي جرحنا جميعاً سوف يُعدم بساحة المجالدة!
5. The point of these little gladiatorial distractions is to strengthen unit cohesion.
   المغزى من هذه المجالدة الإلهائيّة هو تقوية الترابط بين أفراد الوحدة.