مناسب بالانجليزي

• adj.
  suitable, favourable, pat, fit, fitting, appropriate, proper, adequate, due, agreeable, convenient, expedient, favorable, right, suited, becoming, seemly, feasible, apt, felicitous, opportune, apposite, apropos, timely, seasonable, harmonious
• n.
  becoming

• ناسب من    v. marry off
• مناسبا    adv. correctly
• مناسبة    n. appropriateness ...

أمثلة

1. By the way. You're a detective. Let me give you a tip.
   بالمناسبة أيها المخبر دعني أعطيك نصيحة
2. I'm sorry, Doctor. My visit was so ill-timed.
   أنا آسف, دكتور, زيارتي لم تكن في الوقت المناسب أبداً
3. Those lights don't seem to be in just the right place.
   تلك الأضواء لا تبدو فى مكانها المناسب
4. I'm glad I dressed you up for this show.
   مرحباً، في الوقت المناسب، يا إلهي، (آن) تبدين متألقه
5. Say, ain't you young Tom Joad, old Tom's boy?
   بالمناسبة... ألست (توم جوود) الصغير ، ابن (توم) العجوز؟