منحوس بالانجليزي

• adj.
  unlucky, luckless, ill fated, ill-starred, inauspicious, ill

• نحوس    bad luck; disaster ...
• فنجرية منحوسة    vangueria infausta
• منحوتات في زيوس    sculptures of zeus

أمثلة

1. Who knows? I'm a jinx, maybe. Who the hell knows?
   من يدري ولكنني منحوس ، ممن يعلم بالأمر
2. Let's just say I know what it's like to be S.O.L.
   دعينا نقل أنني قد لاحظت أنك منحوسة
3. You'll have to do a lot better than that.
   يجب أن يكون أداءك أفضل . -أنا منحوس .يا
4. Sorry. I'm not doing well with anyone around here today.
   آسفة ، أنا منحوسة هنا مع الجميع اليوم
5. To my right, a row of ministers, more sinisters than ministers.
   إلى يميني صفّ الوزراء المنحوس أكثر من الوزراء