هيبوداموس بالانجليزي
- hippodamus of miletus
- هيبوليتو راموس hipólito ramos
- هيموسودات heimosodat
- ويليام موديبو william modibo
أمثلة
- Archaeological finds from ancient Egypt—among others—demonstrate that Hippodamus cannot truly have been the inventor of this layout.
من بين اكتشافات أخرى-أن هيبوداموس لا يمكن أن يكون حقاً مخترع هذا النوع من التخطيط. - After the city of Miletus was destroyed by the Persians in 494 BC, it was rebuilt in a regular form that, according to tradition, was determined by the ideas of Hippodamus of Miletus.
بعد أن دمرت مدينة ميليتوس من قبل الفرس في عام 494 قبل الميلاد، أعيد بناؤها في شكل منتظم، وفقاً للتقاليد والتي تحددها أفكار هيبوداموس في ميليتوس. - Following in the tradition of Hippodamus about a century later, Alexander commissioned the architect Dinocrates to lay out his new city of Alexandria, the grandest example of idealised urban planning of the ancient Hellenistic world, where the city's regularity was facilitated by its level site near a mouth of the Nile.
تتبع تقليد خطة هيبوداموس بعد قرن تقريباً، حيث كلف الإسكندر المهندس دينوقراطيس بالإشراف على مدينته الجديدة الإسكندرية، وهو أكبر مثال على التخطيط الحضري المثالي للعصر الهلنستي القديم، حيث تم تسهيل انتظام المدينة من خلال موقعها على مقربة من نهر النيل.