وطأة بالانجليزي

• n.
  pressure, stress, weight

• الوطأة    brunt
• الوطأة العظمى    n. brunt
• ثقيل الوطأة    adj. close, faint, ...

أمثلة

1. Oh Lord, how heavy thy honor is to bear.
   يا إلهي، يا لثقل وطأة شرفك على من يحمله
2. Sir, I found the old homestead intolerably oppressive.
   لقد وجدت أن العيش في المنزل ثقيل الوطأة يا سيدي
3. Alas, our beleaguered benefactor, bearing the brunt of our futile endeavors.
   آسف المحسن المحاصر صلة الوطأة الوصلات العقيمة
4. "The weight of this sad time we must obey...
   يجب أن نقلل من وطأة هذا" .. الوقت المحزن
5. That's not tense enough. It's making light of the situation.
   هذه ليست موسيقى إنفعالية، إنها تخفف وطأة الموقف