يلقّب بالانجليزي

• dubs

• عَليلُ القَلْب    cardiopath
• لقّب    denominate; design ...
• متعلق ب بَصَلَةِ الإِحْليل    bulbourethral

أمثلة

1. He is the thief of the kitchens.
   سيحضر لك ما تريده "سيلستان بو) يلقّب "لص قاعة الطعام) "مهاجم المطبخ"
2. All right. There is something high in the mountains. A man.
   لا بأس، ثمّة شيء بأعلى الجبال، رجل يلقّبه البعض بالحكيم.
3. Our story, your mom and me, of, well, kickin' butt and takin' names, huh?
   قصتنا أنا وأمك حسناً, ننقذ العالم ويلقّبوننا ؟
4. You know what he called you behind your back? To make me laugh?
   هل تعلم بماذا كان يلقّبك من خلف ظهرِك ؟
5. I wasn't the only one in high school with a nickname that ended in "sucker".
   لم أكن الوحيد في الثانويّة الذي يلقّب بالمصّاص