2010年西班牙 معنى

أمثلة

وسوف تكون مشكلة العنف ضد المرأة مجالا تركز عليه بصفة أساسية الرئاسة الإسبانية للاتحاد الأوروبي في عام 2010.
2010年西班牙担任欧洲联盟主席国期间，暴力侵害妇女问题也将是其强调的核心问题。
29- ولا تزال إسبانيا البوابة التي يصل منها راتنج القنَّب من المغرب إلى أوروبا؛ ولكن في عام 2010، شهدت المضبوطات في إسبانيا انخفاضاً للسنة الثانية على التوالي لتبلغ 384 طنا، وهو أدنى مستوى لها منذ عام 1997.
西班牙仍然是大麻树脂从摩洛哥进入欧洲的门户；然而，2010年西班牙的缉获量连续第二年下降，降至384吨，是1997年以来的最低水平。
ويكتسي بأهمية خاصة في هذا المجال الدعم الذي حشدته إسبانيا في أثناء رئاستها للاتحاد الأوروبي في عام 2010 للموافقة على خطة عمل الاتحاد الأوروبي للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في التنمية للفترة 2010-2015.
在在2010年西班牙担任欧洲联盟轮值主席国期间，支持批准《2010-2015年欧洲联盟关于将性别平等和增强妇女权能纳入发展的行动计划》具有特别重要的意义。