ارتجاع في الصينية

• 反馈

• ارتجاع إيجابي    正回馈
• ارتجاع سلبي    负反馈
• ارتجاع مريئي    咽喉反流

أمثلة

1. وتُعقد حلقات عمل من وقت إلى آخر (على الصعيدين الوطني والمحلي)، لكن لا يتم التشديد على ارتجاع المعلومات إلى المستخدمين النهائيين.
   举办了少数(国家或地方)讲习班，但并没有强调对最终用户的反馈。
2. وتنعكس فلسفة النرويج المتعلقة بالمرتجع في قانون مصائد أسماك المياه المالحة الذي يحظر ارتجاع جميع اﻷنواع المهمة اقتصاديا.
   挪威对丢弃物的看法反映在《海水渔业法》中,该项法律禁止丢弃在经济上有重要价值的一切鱼种。
3. ويشير أحد التقارير إلى خطة للاتصالات والمعلومات تتضمن المطبوعات والوثائق والموقع على الشبكة العالمية وقواعد البيانات للاتصال ونظام ارتجاع المعلومات.
   一份报告提到其传播和宣传说明计划，其中包括出版、文献、网址、参考资料数据库和反馈系统。
4. وفي معظم الحالات، ينصب اهتمام الصيادين في المقام الأول على صيد الأنواع المستهدفة حصرا، فيما يتم لاحقا ارتجاع المصيد غير المرغوب فيه من الأنواع الأخرى.
   在大多数情况下，捕鱼者主要关心的仅仅是捕捞目标鱼种，渔获的无用鱼种随后会被抛弃。
5. ويمكن تنظيم مسابقات، وعمليات بيع بالمزاد العلني، ودورات التخاطب المباشر، وأشكال من أشكال ارتجاع المعلومات، واختباران للمعارف، وذلك لتشجيع الزبائن على التعريف أكثر بأنفسهم.
   此外，经销组织还可能安排竞争、拍卖、谈话室、反馈、问答等等，鼓励客户多谈自己的情况。