التقويض في الصينية

• 颠覆

• تقويض    异化作用
• تقويض المباني    爆破拆卸
• تقويض - نقب    挖掘

أمثلة

1. ويشير ذلك إلى أن هناك من يقوم بعملية التقويض هذه، وأن ضحية ذلك هم الرجال.
   这意味着某人正在进行破坏，男人是受害者。
2. وفضلاً عن ذلك، فإن الشركات عبر الوطنية تسهم في التقويض من المساواة الاقتصادية والاجتماعية.
   此外，跨国公司还在使经济和社会平等受到破坏。
3. ويتعرض هذا النظام أيضا لخطر التقويض بتقاعس بعض الدول عن التنفيذ الكامل لأحكامها.
   一些国家不愿充分执行其条款也有破坏《条约》的风险。
4. وتؤدي مثل هذه التدابير التقييدية إلى التقويض العمدي للسياحة للتسوق في سيوداد ديل إستي وإنكارناسيون (في باراغواي).
   这种限制性措施是蓄意打击埃斯特城和恩卡纳西翁(巴拉圭)的购物旅游业。
5. ونعرب عن قلقنا إزاء التقويض التدريجي الذي يجري حاليا للمبادئ التوجيهية الخاصة بمنح المركز الاستشاري في المجلس.
   我们感到关切的是，给予非政府组织在理事会中的咨商地位的指导原则正逐步受到破坏。