بافيا في الصينية

• 帕维亚
• 紫木

• بافياس    帕维亚斯
• زيمي (بافيا)    泽梅
• سومو (بافيا)    索姆莫

أمثلة

1. ويقوم المركز بأعمال دعم ورعاية لاتحاد المرأة والفتاة في دائرة بافيا في الأنشطة المضطلع بها في مجال رصد المشاريع الإنمائية وتطويرها وتقييمها.
   该中心支持并配合巴菲亚区妇女和女孩团体促进其制定、跟踪评估发展项目的活动。
2. وهي مبادرة من المعهد الوطني المسمي Istituto di Ricerca per 1 ' Ecologia a 1 ' Economia Applicate alle Aree Alpine ومن الجامعة الكاثوليكية للقلب المقدس وجامعة بافيا ومعهد الفنون التطبيقية بتورينو.
   这是阿尔卑斯山区生态和经济研究所、天主教圣心大学、帕维亚大学和都灵理工学院的倡议。
3. 32- قدم أستاذ من جامعة بافيا في إيطاليا عرضاً شرح فيه كيفية انتشار سلاسل القيمة العالمية في مختلف الصناعات كوسيلة لتفكيك سلسلة القيمة للمنتجات وأنشطة نشرها في الشركات والبلدان.
   意大利帕维亚大学的一名教授在发言中解释了全球价值链如何跨越不同产业，将产品的价值链分开，将活动分散到不同企业和国家。
4. وبالنسبة لأولئك الذين لم تتح لهم الفرصة لينشأوا في ظل أصول تدريس المحبة من البداية، وضع فيلق المساعي الحميدة ورئيسه بافيا نتو أصول تدريس مماثلة وهي " أصول تدريس للمواطن المسكوني " .
   对于那些没有机会从一开始就在情感教育的环境中长大的人来说，博爱工作团及其总裁Paiva Netto创造了一种类似的普世公民教育法。
5. وتشدد أصول تدريس المحبة التي وضعها رئيس الفيلق جوزيه دي بافيا نتو، على الحاجة إلى تعميم المحبة في عملية التعلُّم، وغرسها الآن كعنصر أساسي في تعليم صغار الأطفال.
   情感教育是本组织总裁José de Paiva Netto提出的，它强调博爱在学习进程中的必要性，以及玩乐作为幼儿教育中一个必不可少部分的重要性。