تحير في الصينية

• 不愿
• 动摇
• 犹豫
• 犹豫不决
• 踌躇

• بحيرة تحوّل    湖水从中性转变成酸性的湖; 转变中的 ...
• تحت بحيرة الفضة    解码遊戏(2018年美国电影)
• تطهير تحت سطحي    浅层清除

أمثلة

1. ... لقد تحير كثيراً
   他四处做了很多龌龊事
2. ومع ذلك، يبدو أن الاتفاق على صيغة تسمح بزيادة في عضوية المجلس ما زالت تحير الدول الأعضاء.
   然而，会员国似乎至今仍不能就以何种方式增加安理会成员达成一致意见。
3. كما أن التوازي بين نظام الفصل العنصري الإسرائيلي ونظام جيم كرو الذي عانى تحت نيره الأمريكيون من أصل أفريقي وماتوا هنا في الولايات المتحدة يساعد على تفسير الظاهرة التي يبدو أنها تحير التيار الرئيسي للمعلقين.
   以色列种族隔离制度与非裔美国人在美国这里经受并因此而死亡的 " 吉姆·克罗制度 " 的相似性也有助于解释令很多主流评论员感到诧异的一个现象。