تصلّب في الصينية

• 变僵直
• 变更硬
• 变硬

• تصلُّبُ    凝固; 淬火; 淬硬; 硬化
• صلّب    变硬; 更硬
• صلْب    固体的; 坚固的; 坚硬的; 硬的

أمثلة

1. لا أدري، لقد تصلّب قلبانا
   我不知道 我们对对方
2. تصلّب الجثة يبدأ من الرأس إلى أصابع القدم.
   嗯，新死的人是从头开始 慢慢僵硬之脚趾
3. كيف تمكّن "إيرل" من ذلك في ظل تصلّب الجثة.
   但是屍体已经僵直了 厄尔是怎样做到这一点呢？
4. وكان تصلّب البرنامج متعارضا مع عدم ثقة متلقي الحماية المحتملين، مما يضرّ بسﻻمتهم.
   该方案的严厉与潜在被保护人的缺乏信心相矛盾，不利于被保护人的安全。
5. وسيمكِّـن المشروع القيام ببرنامج أبحاث في ظروف الجاذبية الضئيلة لدراسة السوائل الحرجة وحالات انتقالها من طور إلى آخر والتفاعلات الكيميائية في السوائل فوق الحرجة وبنية المواد أثناء تصلّب المواد الشفافة.
   该项目将使一项研究方案得以在微重条件下进行，以研究临界液体和相变、超临界液体中的化学反应和透明材料固体化过程中的材料结构。