تملص في الصينية

• 扭动
• 蠕动

• ملص    死胎
• تململ    坐立不安; 静坐不能
• تملْمل    坐立不安

أمثلة

1. هل تملص موت آخر حراسي؟
   不记得我的前一名护卫死了吗？
2. وبالتالي، فمن المهم أن تضمن الدول عدم تملص مرتكبي العنف الجنسي من المساءلة بسبب عفو أو حصانة.
   因此，各国必须确保赦免和豁免不会让性暴力行为人逃脱责任。
3. ونتيجة عن ذلك، تملص من مسائل حرجة تتعلق بنطاق وسرعة تقدم المفاوضات التي تُفضي إلى نزع السلاح النووي.
   因此，它绕开了为实现核裁军进行谈判的范围和速度的关键问题。
4. إن تملص اليابان المستمر من تسوية ماضيها مع بلدنا، عنصر أساسي يجعلنا نتشكك في توجهاتها في المستقبل.
   日本不断回避解决其与我国的历史问题，是导致我们怀疑其未来走向的主要因素。
5. وبهذا الموقف هناك تملص في التقرير من الجهود التي يبذلها الطرفان والمجتمع الدولي سعيا إلى التوصل إلى حل واقعي للصراع.
   这种做法使报告本身与有关各方和国际社会为寻求实际解决冲突的努力拉开了距离。