تهيّأ في الصينية

• 扩充军备

• هيّأ    扩充军备
• تهيؤ    战备
• تهيئ    减少; 削减; 缩短; 降低

أمثلة

1. 6- التدابير الوقائية والعلاجية الخاصة التي تهيّأ لصغار البالغين.
   针对刚成年人的特别预防和待遇措施
2. تهيّأ لي أنّي شممت مزيجاً مِنْ رائحة اليأس والـ"جين"
   我就觉得好像闻到一股绝望和杜松子酒的味道
3. ومن المحتم أيضا، أن تهيّأ وسائل ما لزيادة التبرعات المقدمة للصندوق العام.
   另外，还必须找到为普通基金增加志愿捐款的办法。
4. ونظرا لأننا جميعا في قارب واحد، من الضروري أن تهيّأ الأوضاع لكي يتآزر جميع المسافرين على تعزيز التعاون لتنمية السلام والوئام بين الأديان والثقافات والحضارات المختلفة.
   既然我们都在同一条船上，就必须为每位乘客提供互相配合的条件，确保合作以培育不同宗教、文化及文明之间的和平与和谐。
5. وشدد على أهمية الابتكارات التي لا تتطلب تكنولوجيا رفيعة والتي تهيّأ بما يتناسب واحتياجات المجتمعات المحلية، وقدم كمثال على ذلك برنامج " Sierra Productiva " ، الذي يشمل (أ) استخدام خزانات لتجميع المياه وقوارير بلاستيكية ذات صبيب محصور كوسيلة لإقامة شبكات للري؛ أو (ب) " مبادرة الخيزران " لإنتاج الورق في الجزء الشمالي من بيرو.
   他强调进行适合社区需要的低技术革新，例如， " 山区生产 " 方案：(a) 用水库蓄水，在灌溉系统中采用节流塑料瓶；或者 (b) 在秘鲁北部生产纸张的竹子计划。