حائل في الصينية

• 哈伊勒

• أرض حائل    休闲地; 荒芜地
• بعد حائل    缓冲距离
• منطقة حائل    哈伊勒省

أمثلة

1. لا يوجد حائل بينكما الآن يمكنكما الزواج فورا
   好了 你们俩 没什么可阻拦你们俩了
2. (ه) منطقة حائل (000 202 ريال سعودي)
   (e) 哈伊勒地区分局(202,000里亚尔)
3. وفي هذا الصدد، سيمثل الانتهاء من مفاوضات منظمة التجارة العالمية أفضل حائل في وجه ممارسات الحماية الجمركية.
   在这方面，完成世界贸易组织的谈判将是反对保护主义做法的最佳措施。
4. وإن السعي في سبيل النهضة هذا يكتسي من إلحاح الحاجة إليه ومن الاستعجال ما يجعل منه، قطعا، أمراً إلزامياً لا ينبغي أن يحول أي حائل أو عائق دون تحقيقه.
   这种复兴紧迫而又必要，因此不得有任何形式的阻碍或障碍。
5. وأشار بعض الأعضاء إلى أنه ليس ثمة حائل يحول دون أن تُعيد الأطراف التي لم تحظ طلباتها بتنقيح البيانات المرجعية بالقبول الآن تقديم طلباتها.
   几位成员指出修订基准数据请求目前未被批准的缔约方将仍可重新提交其请求。